Какво не ви казват за Boos в Кан

Голямата аудитория Луи Люмиер в Кан.
Снимка: ANTONIN THUILLIER/AFP чрез Getty Images

Първото нещо, което знаех за Кан, когато все още казвах С, беше освиркването. Всяка година докладите във Франция разказват за безмилостни киномани, които отприщват буря от презрение към нещастните филми, които са си навлякли гнева. Действайки в собствени извратени изчисления, чакалите от Кроазет не се насочиха само към ужасни филми, които го заслужаваха, като напр. Морето от дърветано достойни филми, които не харесаха личен клиент, също. Нямаше значение колко си известен или французин. Никой не беше в безопасност.

Второто нещо, което знаех за Кан, бяха овациите. Десет, 15, дори 20 минути оргии на аплодисменти, по време на които тези, които получават осанните, не можеха да правят нищо друго, освен да се усмихват срамежливо, да си погледнат часовниците и понякога запали дим. Анализирането на продължителността на всяка овация се превърна в еквивалент в Кан на изтеглянето на старата измервателна лента. “Чу ли червена ракета Имате ли петминутно стоене О? ” “Това е нищо, Френската депеша има цяло девет!”

Винаги съм намирал тази дихотомия за загадъчна, както често са субкултурите на други хора. Както каза Емили Сейнт Джеймс, четейки корицата на Кан отдалеч, „може да повярвате, че тези, които присъстват на фестивала, имат само два режима – да скачат на крака в диво възхищение или да скачат на крака, за да освиркват гневно на режисьорите и актьорите които дръзнаха да осквернят големия екран с боклука си.Как съгласуваш тези на пръв поглед неопровержими факти?

Е, ще ви издам една малка тайна: Освирквания и аплодисменти не се случват в един и същи театър.

Не се бях сетил за това първия път, когато отидох в Кан, и вероятно нямаше да го приготвя и втория път, ако не беше съветът на нашия рецензент Билге Ебири, твърд ветеран в Кан. И така, преди да започне 75-ото издание на почитаемия фестивал във вторник вечерта (колежката ми Рейчъл Хендлър ще бъде на земята – хванах респираторно заболяване, което циркулира, но се надявам да се присъединя към втората седмица безопасно), позволете ми да обясня.

Освирквания и овации са част от традицията на филмовите фестивали, нещата, които хората правят в Кан, защото това правят хората в Кан. (Повечето фестивали имат свои собствени еквиваленти: публиката на TIFF се движи винаги, когато изскочи известието за борба с пиратството на фестивала, което е или пример за канадски хумор, или това, което американците смятат за канадския хумор.) Но те се срещат в различни социални контексти. . Овациите се случват по време на визуализациите и това, което трябва да разберете, е, че те се провеждат в всичко първо. Премиерата в Кан обикновено е световна премиера. За първи път тези филми са гледани от някой, който не е работил по тях. Следователно тези овации трябва да се разглеждат по-малко като индикатор за качество и повече като фестивален еквивалент на казването „Поздравления“, когато някой е родил бебе. Вие празнувате навлизането на нещо ново в света, дори това нещо да се окаже гадно. И в двата случая хората, които са го направили, са там в стаята с вас и всички насочват камери към лицата си. (Въпреки че чак в Кан тези изображения бяха прожектирани върху Jumbotron.) Горещи аплодисменти са просто добри обноски.

Докато самото съществуване на овации няма нищо общо с качеството на филма, продължителността на тези овации със сигурност има. Според моя опит четири минути изглеждат като минимум. Това е „задължителна учтивост“. Пет минути са “смесени”. Шест е “хареса ни”. Истинското вълнение вероятно започва след около седем минути. Един съвет: мислено извадете четири минути от числото, което виждате, и ще имате по-добра представа за това как наистина се чувства публиката в Кан за даден филм.

Освиркванията, от друга страна, почти винаги се появяват не на премиерите на Тони, а на прожекциите в пресата. Премиерите се провеждат в пещерата Grand Auditorium Louis Lumière, място, което можете да видите и да видите. Прожекциите в пресата обикновено са по-малки, по-мрачни афери. Тъй като всеки се чувства малко по-анонимен, има Мистериозен научен театър вибрация. Журналистите ще се присмиват, съскат и, разбира се, ще освиркват. Не би било честно да се каже, че пресекраните са мястото, където публиката издава своите „истински“ реакции, тъй като тези изблици понякога могат да бъдат също толкова перформативни, колкото и на премиерите. Но те определено са по-газливи и като цяло по-забавни.

Опитните канадци могат да открият фини нюанси в тембъра на всяка негативна реакция. Бук може да означава много различни неща, като „Този ​​филм смърди“ е само едно. Може също да означава „Мислех, че ще ми хареса повече от мен“ или дори да няма нищо общо със самия филм. За уважавани режисьори, освиркванията работят като критичен мементо мори. Подтекстът е „Достатъчно ви похвалихме; сега е моментът да държите егото си под контрол.

Дори по-лоши от освиркванията за режисьора са свирките. „Бу, хората са наистина ядосани. Като подсвиркват, те се отегчават“, обяснява режисьорът Мишел Хазанвичюс, чийто филм Проучването получи такава реакция през 2014 г. Но надирът вероятно е смехът. Публиката в Кан не се страхува да се подиграва на висок глас с това, което смята за претенциозност, и не им отнема много време, за да се обърнат. Рекордът изглежда е секунди, поставен от Шон Пен Последното лицечийто начален свитък вдъхнови недоверчив смях през 2016 г.

Имайте предвид тази разлика, докато четете историите за реакциите на фестивалите на Croisette през следващите седмици. Един филм обикновено никога не е толкова обичан, колкото изглежда на премиерата, или толкова мразен, колкото се появява на прожекциите в пресата. И това е нещо, което бих искал да знаех за първите си няколко пъти на фестивала. Ако получите неочаквана покана за премиера, това е знак, че филмът може да е пуйка – вероятно просто се опитват да ви предпазят от прожекцията в пресата!

Add Comment